1515–:–2026.02.20Don’t you remember(你不记得了吗)歌词作品页面播放时,正在唱的那一行会亮起。选择某一行即可从该处开始播放。I remember you said.我记得你说过的话。I’ll be waiting for you.“我会等着你。”I wanted to believe it.我多想相信这句话。But you ran away.可你却逃走了。People said to me.人们对我说,Don’t wait uselessly.别再无谓地等下去,For someone who has left you.何必等一个已经离开你的人。But I am, but I am.可我还是在等,还是在等。Don’t you remember those days?你不记得那些日子了吗?When you walked, laughed, and kissed me.你走过、笑过、吻过我的那些日子。Don’t you remember those days.你不记得那些日子了吗。Think about the day with me.和我一起想想那一天吧。When I’m not there.当我不在那里,I couldn’t do anything.我什么也做不了。I’m always alone.我总是一个人。Don’t you remember those days.你不记得那些日子了吗。When you walked, laughed, and kissed me.你走过、笑过、吻过我的那些日子。Don’t you remember those days.你不记得那些日子了吗。Think about the day.想想那一天吧。With me.和我一起。非官方翻译
1515–:–2025.12.16High Tide만조 (满潮)歌词作品页面播放时,正在唱的那一行会亮起。选择某一行即可从该处开始播放。긴 밤을 지나고 밀려오는gin bameul jinago millyeooneun越过漫长的夜晚涌来어두운 바다로 이어지는eoduun badaro ieojineun延伸向漆黑的大海차가운 모래 위에서 사랑을 말하고chagaun morae wieseo sarangeul malhago在冰冷的沙上说着爱말없이 빛나는 달이 mareopsi binnaneun dari当无言闪耀的月亮파도를 붙잡을 동안padoreul butjabeul dongan挽住海浪的时候시간을 재는 바람은siganeul jaeneun barameun计量时间的风却说이제 그만하고 가라고ije geumanhago garago够了,走吧난 끝까지nan kkeutkkaji我到最后너의 손neoui son你的手놓지 않아nochi ana也绝不放开턱 끝까지 물이 차올라도teok kkeutkkaji muri chaollado哪怕水漫到下巴다 잠겨서 숨이 콱 막혀와도da jamgyeoseo sumi kwak makyeowado哪怕整个人沉下去,气都喘不上来갈 수 없어gal su eopseo我走不了갈 수 없어gal su eopseo我走不了옆에 있어줘yeope isseojwo就留在我身边吧너의 내일엔 내가 없고neoui naeiren naega eopgo你的明天里没有我나의 손짓은 어리석어naui sonjiseun eoriseogeo我伸出的手如此愚蠢다가오는 파도는 높고dagaoneun padoneun nopgo逼近的海浪那么高부숴지는 성의 모래들buswojineun seongui moraedeul城堡的沙不断塌落더 높이 더 높이deo nopi deo nopi更高,更高또 쌓고 쌓여도tto ssako ssayeodo堆了又堆결국 바다로gyeolguk badaro终究归于大海조금씩 조금씩 밀려온 파도가 나를 감싸도jogeumssik jogeumssik millyeoon padoga nareul gamssado一点一点涌来的海浪,就算把我裹住난 끝까지nan kkeutkkaji我到最后너의 손neoui son你的手놓지 않아nochi ana也绝不放开턱 끝까지 물이 차올라도teok kkeutkkaji muri chaollado哪怕水漫到下巴다 잠겨서 숨이 콱 막혀와도da jamgyeoseo sumi kwak makyeowado哪怕整个人沉下去,气都喘不上来갈 수 없어gal su eopseo我走不了갈 수 없어gal su eopseo我走不了옆에 있어줘yeope isseojwo就留在我身边吧It was just one wave.那不过是一道海浪。We drifted too far away.我们被冲得太远,Behind the shore where 在那道海岸的后面,our castle washed away.我们的城堡在那里被冲走,Fading sand remains.只剩下渐渐淡去的沙。非官方翻译
1515–:–2025.11.24Madeleine마들렌 (玛德琳蛋糕)歌词作品页面播放时,正在唱的那一行会亮起。选择某一行即可从该处开始播放。We go back to the past我们回到过去The past, past that we had回到我们曾拥有的那段过去The time I wasted the time我虚度的时间The time I left your heart我离开你心里的时间We go back to the past我们回到过去The past, past that we had回到我们曾拥有的那段过去The time I wasted the time我虚度的时间The time did leave my mind从我记忆中离去的时间지워져 버린 약속도 jiwojeo beorin yaksokdo被抹去的约定,가을, 봄, 너의 향을 싣던 바닷바람도gaeul, bom, neoui hyangeul sitdeon badatbaramdo还有秋天、春天,载着你香气的海风——모두 담겨진 듯해 현실 어떤 곳도 아닌 것처럼modu damgyeojin deutae hyeonsil eotteon gotdo anin geotcheoreom仿佛全都盛在这里,像是不在现实的任何地方이 소중한 한 장면과 감정i sojunghan han jangmyeongwa gamjeong这珍贵的一幕和这份感情온전히 담긴 한 입 한 모금 할 수 있으면 돼onjeonhi damgin han ip han mogeum hal su isseumyeon dwae只要有一口、一啜能把它们完整盛住,就好어떤 사족도 달리지 않은 채eotteon sajokdo dalliji aneun chae不添任何多余的注脚We go back to the past我们回到过去The past, past that we had回到我们曾拥有的那段过去The time I wasted the time我虚度的时间The time I left your heart我离开你心里的时间We go back to the past我们回到过去The past, past that we had回到我们曾拥有的那段过去The time I wasted the time我虚度的时间The time did leave my mind从我记忆中离去的时间Toi et moi, madeleine非官方翻译
1515–:–2025.10.04Boolean Memory이진적 기억 (布尔记忆)歌词作品页面播放时,正在唱的那一行会亮起。选择某一行即可从该处开始播放。의미없이 흐르던 날에uimieopsi heureudeon nare在毫无意义地流走的日子里널 끼워맞춰 본 순간neol kkiwomatchwo bon sungan试着把你嵌进去的那一瞬间잊고 있던 일 년의 적막 itgo itdeon il nyeonui jeongmak被我遗忘的一整年的寂静지금의 날 닦아내듯 감싸고jigeumui nal dakkanaedeut gamssago像要擦净现在的我一样,把我裹住그 사람이 넘기고 갔던geu sarami neomgigo gatdeon那个人越过去就走了的、나 혼자는 넘을 수 없던 파도na honjaneun neomeul su eopdeon pado我独自无法越过的海浪널 스치던 바람의 잔향,neol seuchideon baramui janhyang,拂过你的风留下的余香、옆을 흐르던 강물마저yeopeul heureudeon gangmulmajeo连从身旁流过的河水그리워, 그리어geuriwo, geurieo都让我想念,让我描摹그냥 혼자서라도geunyang honjaseorado哪怕只有我一个人그때의 거기서geuttaeui geogiseo在那时的那个地方꺼내 읽어보고 싶곤 해kkeonae ilgeobogo sipgon hae总想把它取出来,再读一遍사실이란 게 sasiriran ge所谓事实어딘가에 남기는 하는 걸까eodingae namgineun haneun geolkka真的会留在某个地方吗나는 읽는 중이라naneun ingneun jungira我以为自己只是在读착각하며 전부 다시 쓰는 일일까chakgakamyeo jeonbu dasi sseuneun irilkka其实是把一切都重写了一遍吗내가 기억한 너는 너일까 나일까naega gieokan neoneun neoilkka nailkka我记忆中的你,是你,还是我그렇다면geureotamyeon如果是这样아니라면aniramyeon如果不是아니라면aniramyeon如果不是非官方翻译
1515–:–2025.05.17Clover클로버 (三叶草)歌词作品页面播放时,正在唱的那一行会亮起。选择某一行即可从该处开始播放。한낱 토끼풀인데 hannat tokkipurinde不过是一株三叶草무성히도 자라네 museonghido jarane却长得如此茂盛아무 관심없이 짓밟고 지나쳐 가는데 amu gwansimeopsi jitbapgo jinacheo ganeunde没有人在意,踩过去,也就走过去了그건 바보같은 짓이야 geugeon babogateun jisiya那是愚蠢的事터무니가 없는 짓이야 teomuniga eomneun jisiya是荒唐的事사람에게서 사랑을 찾다니 못 받지 saramegeseo sarangeul chatdani mot batji竟然想在人身上寻找爱——得不到的던져지는 모멸과 뭣같은 기분은 deonjeojineun momyeolgwa mwotgateun gibuneun被抛来的轻蔑和糟糕透顶的心情입술을 물게 하고 ipsureul mulge hago让人咬住嘴唇꿈도 잠드는 이 밤 벗어날래 그만 kkumdo jamdeuneun i bam beoseonallae geuman连梦都睡去的这个夜晚,我想逃离잠들 수 없어 난 jamdeul su eopseo nan可我睡不着흩어지는 새처럼 흩날린 연기처럼 heuteojineun saecheoreom heunnallin yeongicheoreom像四散的鸟,像飘散的烟멀어지고파 저 어디론가 meoreojigopa jeo eodironga想要远去,去某个地方그들만의 탑에서 텅 빈 장미밭에서 geudeulmanui tabeseo teong bin jangmibateseo从只属于他们的塔上,从空荡荡的玫瑰园里떨어지고파 넌 어디 있을까 tteoreojigopa neon eodi isseulkka想要坠落——你在哪里呢나는 너에게 naneun neoege因为我朝着你잔뜩 피어 버리니까 jantteuk pieo beorinikka开得太满보이지도 궁금하지도 않잖아 boijido gunggeumhajido anchana你看不见我,也不会好奇자꾸 잊어 버려 난 jakku ijeo beoryeo nan我总是忘掉些什么안에 갇힌 울음은 ane gachin ureumeun困在心里的哭声초록을 묽게 하니까 chorogeul mulge hanikka把绿色冲得越来越淡박혀 있던 착각들 털어내고 나면 bakyeo itdeon chakgakdeul teoreonaego namyeon若能抖落那些扎在身上的错觉다시 기억해내면 dasi gieokaenaemyeon若能重新想起흩어지는 새처럼 흩날린 연기처럼 heuteojineun saecheoreom heunnallin yeongicheoreom像四散的鸟,像飘散的烟멀어지고파 저 어디론가 meoreojigopa jeo eodironga想要远去,去往某个地方그들만의 탑에서 텅 빈 장미밭에서 geudeulmanui tabeseo teong bin jangmibateseo从只属于他们的塔上,从空无一物的玫瑰园里떨어지고파 난 어디로 가고 싶은걸까tteoreojigopa nan eodiro gago sipeungeolkka想要坠落——我到底想去哪里呢非官方翻译