damienkim

Single · 2025.12.16

Capa de High Tide

High Tide

만조 (Maré alta)

Letra

Os versos se acendem conforme a música toca. Escolha um verso para tocar a partir dali.

Tradução não oficial

난 끝까지 너의 손 놓지 않아

Até o fim a sua mão não vou soltar.

High Tide — Letra

Videoclipe


Notas do lançamento

Dizer que eu não sabia seria mentira. Desde as quatro da manhã, aquilo vinha avançando sem trégua. Sabendo de tudo, por que construí tão alto? Será que eu queria ver tudo desmoronar? Talvez eu só quisesse ser insensato. Acho que precisava chorar tudo até o fim. E os grãos de areia que ficaram naquela praia pareciam brilhar de um jeito especial.

Tradução não oficial

몰랐다면 거짓말이다. 새벽 네 시부터 그것은 지체 없이 달려들고 있었다. 알고도 왜 그렇게 열심히 쌓아 올려서는. 무너짐을 보고 싶었던 걸까? 무모하고 싶었던 것일지도 모른다. 전부 울어내야 했던 것 같다. 그곳에 남은 모래알들이 유독 빛나 보였다.

To say I didn't know would be a lie. Since four in the morning, it had been rushing in, relentless. So why, knowing all this, did I build it so high? Did I want to watch it crumble? Perhaps I simply wanted to be reckless. I think it was something I needed to cry all out. And the grains of sand left on that shore… they shimmered with a particular light.


Créditos

Data de lançamento
2025.12.16
Formato
Single
Artista
데이미언 (Damien Kim)
Selo
Self-released
Distribuição
mixtape.so
Direitos autorais
© 2025 Damien Kim ℗ 2025 Damien Kim
Lyrics
데이미언 (Damien Kim)
Composition
데이미언 (Damien Kim)
Arrangement
데이미언 (Damien Kim)
Vocals
데이미언 (Damien Kim)
Mixing
Andrew Taylor
Mastering
Norman Nitzsche — Mokik Studio, Berlin (DE)